おでかけ・デートの英語フレーズ　印刷用プリント

A4で印刷できます。1枚目からが問題、「答えと解説」からが答えです（答えは新しいページから始まります）。答えのページだけ配らないときは、印刷の画面でページを指定してください。

ゲームで練習するなら おでかけ・デートの英語（4択ゲーム）へ。ほかのシーンのプリントは 先生・保護者の方へにまとめています。

ハナセタ 印刷用プリント

おでかけ・デートの英語フレーズ　4択テスト（24問）

　　年　　組　　番　名前

場面に合う英語を、ア〜エから1つ選んで○をつけよう。

  1. 1Lv1待ち合わせで会って、相手の服装をほめるとき

    「今日すてきだね！」

    1. アYou see great!
    2. イYou look greatly!
    3. ウYou look great!
    4. エYou are look great!

  2. 2Lv1遊んだ帰りにお礼を言うとき

    「今日はありがとう。」

    1. アThank for today.
    2. イThanks for tomorrow.
    3. ウThanks to today.
    4. エThanks for today.

  3. 3Lv1別れぎわに、あとで連絡してほしいとき

    「あとで連絡してね！」

    1. アText me ago!
    2. イLetter me later!
    3. ウText me later!
    4. エTexted me later!

  4. 4Lv1一緒に過ごして楽しかったとき

    「楽しかった！」

    1. アThat was funny!
    2. イThat was boring!
    3. ウThat was fun!
    4. エI was fun!

  5. 5Lv1待ち合わせ場所に着いて、相手にメッセージを送るとき

    「着いたよ！」

    1. アI'm hear!
    2. イI'm here!
    3. ウI here!
    4. エI was here!

  6. 6Lv1待ち合わせで、先に来て待っていてくれた相手に言うとき

    「待っててくれてありがとう！」

    1. アThanks to waiting!
    2. イThanks for waited!
    3. ウThanks for being late!
    4. エThanks for waiting!

  7. 7Lv2好きな映画のジャンルを聞くとき

    「どんな映画が好き？」

    1. アWhat kind of movies are you like?
    2. イWhat kind of movies do you hate?
    3. ウWhat kind of movies do you like?
    4. エWhat kind of movies do you like it?

  8. 8Lv2週末の予定が空いているか聞くとき

    「今週末ひま？」

    1. アIs you free this weekend?
    2. イAre you free this weekend?
    3. ウAre you free last weekend?
    4. エDo you free this weekend?

  9. 9Lv2相手の服をほめるとき

    「その服、すごく似合ってる。」

    1. アThat looks really good on you.
    2. イThat looks really bad on you.
    3. ウYou look really good on that.
    4. エThat is looks really good on you.

  10. 10Lv2待ち合わせ場所を決めるとき

    「どこで会う？」

    1. アWhere should we meet?
    2. イWhere should we meeting?
    3. ウWhere we should meet?
    4. エWhen should we meet?

  11. 11Lv2誘う前に、土曜の予定を聞くとき

    「土曜って忙しい？」

    1. アAre you busy at Saturday?
    2. イDo you busy on Saturday?
    3. ウAre you busy on Saturday?
    4. エAre you busy last Saturday?

  12. 12Lv2会う時間を相手の都合に合わせたいとき

    「何時なら都合いい？」

    1. アWhat time works to you?
    2. イWhat time works for you?
    3. ウWhat time do you work?
    4. エWhat time worked for you?

  13. 13Lv3土曜に映画へ誘うとき

    「土曜、映画行かない？」

    1. アDo you want to go see a movie on Saturday?
    2. イDo you want to went see a movie on Saturday?
    3. ウAre you want to go see a movie on Saturday?
    4. エDo you want to go see a movie last Saturday?

  14. 14Lv3誘いをやさしく断るとき

    「行きたいんだけど、その日は予定があって。また今度ね？」

    1. アI'd love to, but I already have plans that day. Never again.
    2. イI'd love to, so I already have plans that day. Maybe next time?
    3. ウI'd love to, but I'm already planned that day. Maybe next time?
    4. エI'd love to, but I already have plans that day. Maybe next time?

  15. 15Lv3会う時間と場所を提案するとき

    「駅に2時はどう？」

    1. アHow about meeting at the station at 2?
    2. イHow about meeting at the station at 2 yesterday?
    3. ウHow about meet at the station at 2?
    4. エHow was meeting at the station at 2?

  16. 16Lv3待ち合わせに遅れそうで連絡するとき

    「10分遅れそう。ごめん！」

    1. アI'm running ten minutes late. Sorry!
    2. イI'm running ten miles late. Sorry!
    3. ウI'm running ten minutes early. Sorry!
    4. エI'm late ten minutes ago. Sorry!

  17. 17Lv3メッセージで、週末のおでかけに誘うとき

    「ねえ、今度の土曜、新しくできたカフェ行ってみない？」

    1. アHey! Want to check in the new cafe this Saturday?
    2. イHey! Want check out the new cafe this Saturday?
    3. ウHey! Want to check out the new cafe this Saturday?
    4. エHey! Want to check out the new cafe last Saturday?

  18. 18Lv3日曜に一緒に遊ぼうと誘うとき

    「今度の日曜、遊ばない？」

    1. アDo you want to hang out in Sunday?
    2. イDo you want to hang up on Sunday?
    3. ウDo you want to hang out on Sunday?
    4. エDo you want to play on Sunday?

  19. 19Lv4楽しかった気持ちと、また会いたいことを伝えるとき

    「今日すごく楽しかった。また行きたいな。」

    1. アI had a really good time today. I'd hate to do this again.
    2. イI had a really good time today. I'd love to did this again.
    3. ウI had a really good time today. I'd love to do this again.
    4. エI was a really good time today. I'd love to do this again.

  20. 20Lv4好きなことを話す相手が楽しそうなとき

    「その話してるとき、すごく楽しそうだね。」

    1. アYou seem really sad when you talk about that.
    2. イYou seem really happy when I talk about that.
    3. ウYou seem really happy when you talk about that.
    4. エYou seem really happily when you talk about that.

  21. 21Lv4相手と話すのが心地いいと伝えるとき

    「すごく話しやすいね。」

    1. アYou're really hard to talk to.
    2. イYou're really easy to talking to.
    3. ウYou're really easy to talk to me.
    4. エYou're really easy to talk to.

  22. 22Lv4次に会う場所を相手に決めてほしいとき

    「次はそっちが場所決めてよ。好きなところ知りたいから。」

    1. アNext time, you pick the place. I want to see what you like.
    2. イNext time, I pick the place. I want to see what you like.
    3. ウNext time, you pick the place. I want to see what do you like.
    4. エNext time, you pick the place. I don't want to know what you like.

  23. 23Lv4相手が断りやすいように、気軽に誘うとき

    「もし土曜ひまなら、美術館に行かない？無理しなくていいからね。」

    1. アIf you're free on Saturday, do you want to go to the art museum? No pleasure.
    2. イIf you're free on Saturday, do you want to go to the art museum? No pressure.
    3. ウIf you're free on Saturday, are you want to go to the art museum? No pressure.
    4. エIf you're free on Saturday, do you want to go to the art museum? You have to come.

  24. 24Lv4誘いにのりたいけれど、日にちを変えてほしいとき

    「行きたい！でも、日曜にできる？」

    1. アI'd love to! Could we make Sunday it instead?
    2. イI'd love to! Could we make it last Sunday instead?
    3. ウI'd love to! Could we made it Sunday instead?
    4. エI'd love to! Could we make it Sunday instead?

© 2026 ハナセタ（hanaseta.com）　授業（学校・塾）・家庭学習での印刷・コピーは自由です。販売・転載はお断りしています。

答えと解説（おでかけ・デート）

✕の言い方が、なぜその場面で合わないのかも確かめよう。

  1. 1ウYou look great!

    • ✕ ア　「あなたは目がよく見える」のような意味になる
    • ✕ イ　look のあとは形容詞（great）を置く
    • ✕ エ　be動詞（are）と一般動詞（look）が重なっている

  2. 2エThanks for today.

    • ✕ ア　Thank だけなら Thank you にする
    • ✕ イ　「明日のことをありがとう」になる
    • ✕ ウ　「今日のおかげで」になり、お礼の意味がずれる

  3. 3ウText me later!

    • ✕ ア　ago は「〜前」で、later の代わりにならない
    • ✕ イ　letter は「手紙」の意味では動詞にならず、「連絡して」の意味にならない
    • ✕ エ　命令なので原形（Text）にする

  4. 4ウThat was fun!

    • ✕ ア　「笑えた・変だった」になる
    • ✕ イ　「つまらなかった」と逆になる
    • ✕ エ　「私が面白い人だった」になる

  5. 5イI'm here!

    • ✕ ア　hear は「聞く」
    • ✕ ウ　be動詞（am）が抜けている
    • ✕ エ　「ここにいたよ」と過去になり、今着いたことにならない

  6. 6エThanks for waiting!

    • ✕ ア　「待ったおかげで」になり、お礼の意味がずれる
    • ✕ イ　for のあとは ing形（waiting）にする
    • ✕ ウ　「遅れてくれてありがとう」と皮肉のようになる

  7. 7ウWhat kind of movies do you like?

    • ✕ ア　be動詞（are）と一般動詞（like）が重なっている
    • ✕ イ　「どんな映画が嫌い？」になる
    • ✕ エ　movies を聞いているのに it が余計

  8. 8イAre you free this weekend?

    • ✕ ア　you には is ではなく are
    • ✕ ウ　「先週末はひま？」で時制が合わない
    • ✕ エ　free は形容詞なので be動詞（Are）で聞く

  9. 9アThat looks really good on you.

    • ✕ イ　「すごく似合ってない」になる
    • ✕ ウ　「あなたがその服の上に乗って似合う」と逆になる
    • ✕ エ　is と looks が重なっている

  10. 10アWhere should we meet?

    • ✕ イ　should のあとは原形（meet）にする
    • ✕ ウ　疑問文の語順がくずれている
    • ✕ エ　「いつ会う？」と時間を聞いている

  11. 11ウAre you busy on Saturday?

    • ✕ ア　曜日の前は on にする
    • ✕ イ　busy は形容詞なので be動詞（Are）で聞く
    • ✕ エ　「先週の土曜は忙しい？」で時制が合わない

  12. 12イWhat time works for you?

    • ✕ ア　「都合がいい」は works for you。to は使わない
    • ✕ ウ　「何時に働いてるの？」になる
    • ✕ エ　過去形で「何時なら都合がよかった？」になる

  13. 13アDo you want to go see a movie on Saturday?

    • ✕ イ　to のあとは原形（go）にする
    • ✕ ウ　be動詞（are）と一般動詞（want）が重なっている
    • ✕ エ　「先週の土曜に行く？」で時制が合わない

  14. 14エI'd love to, but I already have plans that day. Maybe next time?

    • ✕ ア　「二度とない」と冷たく突き放している
    • ✕ イ　so（だから）で「行きたいから予定がある」とつながりがおかしい
    • ✕ ウ　「私がすでに計画されている」になる

  15. 15アHow about meeting at the station at 2?

    • ✕ イ　「昨日の2時はどう？」で意味が通らない
    • ✕ ウ　How about のあとは ing形（meeting）にする
    • ✕ エ　「駅で2時に会ってどうだった？」と過去の感想になる

  16. 16アI'm running ten minutes late. Sorry!

    • ✕ イ　「10マイル遅れている」になる
    • ✕ ウ　「10分早く着きそう」になり謝る理由がない
    • ✕ エ　「10分前に遅れている」で時制がくずれている

  17. 17ウHey! Want to check out the new cafe this Saturday?

    • ✕ ア　check in はホテルなどの手続きをすること
    • ✕ イ　want のあとに to が必要
    • ✕ エ　「先週の土曜に行ってみない？」で時制が合わない

  18. 18ウDo you want to hang out on Sunday?

    • ✕ ア　曜日の前は on にする
    • ✕ イ　hang up は「電話を切る」
    • ✕ エ　play だけだと「（ゲームやスポーツを）する？」か、小さな子どもの遊びに聞こえる

  19. 19ウI had a really good time today. I'd love to do this again.

    • ✕ ア　「もう二度としたくない」と逆になる
    • ✕ イ　to のあとは原形（do）にする
    • ✕ エ　「私がよい時間そのものだった」になる

  20. 20ウYou seem really happy when you talk about that.

    • ✕ ア　「すごく悲しそう」になる
    • ✕ イ　「私がその話をするとき」になる
    • ✕ エ　seem のあとは形容詞（happy）を置く

  21. 21エYou're really easy to talk to.

    • ✕ ア　「すごく話しにくい」と逆になる
    • ✕ イ　to のあとは原形（talk）にする
    • ✕ ウ　to talk to のあとに me は入れない

  22. 22アNext time, you pick the place. I want to see what you like.

    • ✕ イ　「次は私が決める」で、理由とつながらない
    • ✕ ウ　文の中の疑問は what you like の順にする
    • ✕ エ　「あなたの好みは知りたくない」と逆になる

  23. 23イIf you're free on Saturday, do you want to go to the art museum? No pressure.

    • ✕ ア　pleasure は「楽しみ・喜び」。No pleasure. では「無理しなくていいよ」の意味にならず、通じない
    • ✕ ウ　be動詞（are）と一般動詞（want）が重なっている
    • ✕ エ　「絶対来てね」と押しつけになる

  24. 24エI'd love to! Could we make it Sunday instead?

    • ✕ ア　make it Sunday の語順がくずれている
    • ✕ イ　「先週の日曜にできる？」で意味が通らない
    • ✕ ウ　Could のあとは原形（make）にする

© 2026 ハナセタ（hanaseta.com）　授業（学校・塾）・家庭学習での印刷・コピーは自由です。販売・転載はお断りしています。