仕事・バイトの英語フレーズ　印刷用プリント

A4で印刷できます。1枚目からが問題、「答えと解説」からが答えです（答えは新しいページから始まります）。答えのページだけ配らないときは、印刷の画面でページを指定してください。

ゲームで練習するなら 仕事・バイトの英語（4択ゲーム）へ。ほかのシーンのプリントは 先生・保護者の方へにまとめています。

ハナセタ 印刷用プリント

仕事・バイトの英語フレーズ　4択テスト（16問）

　　年　　組　　番　名前

場面に合う英語を、ア〜エから1つ選んで○をつけよう。

  1. 1Lv1バイト先でお客さんが入ってきたとき

    「いらっしゃいませ。」

    1. アHi, you're welcome!
    2. イHi, welcome in!
    3. ウHi, goodbye!
    4. エHi, welcome out!

  2. 2Lv1お客さんに少し待ってもらうとき

    「少々お待ちください。」

    1. アJust one hour, please.
    2. イJust a moment ago.
    3. ウJust a moment, please.
    4. エJust moment a, please.

  3. 3Lv1会計を終えたお客さんを見送るとき

    「ありがとうございました！」

    1. アThanks, have a good one!
    2. イThanks, I'll have a good one!
    3. ウThanks, have a bad one!
    4. エThanks, have one!

  4. 4Lv1バイトが終わって帰るとき

    「お疲れさまでした。また明日。」

    1. アYou're tired!
    2. イSee me tomorrow!
    3. ウSee you tomorrow!
    4. エSee you yesterday!

  5. 5Lv2お客さんに店内で食べるか持ち帰りか聞くとき

    「店内でお召し上がりですか？お持ち帰りですか？」

    1. アEat here or eat go?
    2. イFor here or to come?
    3. ウFor here or to go?
    4. エFor you or for me?

  6. 6Lv2売り場でお客さんに声をかけるとき

    「何かお探しですか？」

    1. アCan I helping you find anything?
    2. イCan I help you find anything?
    3. ウCan you help me find anything?
    4. エCan I help you lose anything?

  7. 7Lv2新しいバイト先で初日にあいさつするとき

    「新人です。今日から入りました。」

    1. アI'm news here. I just started today.
    2. イI'm new here. I just started today.
    3. ウI'm new here. I just quit today.
    4. エI'm new here. I just start today.

  8. 8Lv2自分のやり方が合っているか先輩に確認するとき

    「これで合ってますか？」

    1. アIs right this?
    2. イIs this right?
    3. ウAm I this right?
    4. エIs this left?

  9. 9Lv3体調が悪くてバイトを休む連絡をするとき

    「すみません、今日は行けません。熱があって。」

    1. アI'm sorry, but I can't come in today. I have a favor.
    2. イI'm sorry, but I can't come in today. I'm fever.
    3. ウI'm sorry, but I can't come in today. I have a fever.
    4. エI'm sorry, but I can come in today. I have a fever.

  10. 10Lv3シフトを代わってほしいとき

    「土曜のシフト、代わってもらえないかな？」

    1. アCould I cover your shift on Saturday?
    2. イCould you covered my shift on Saturday?
    3. ウCould you cover my shift on Saturday?
    4. エCould you cover my shirt on Saturday?

  11. 11Lv3お客さんの注文を復唱して確認するとき

    「Lサイズのポテト2つでよろしいですか？」

    1. アJust to confirm, that's two large fries, right?
    2. イJust to confirm, that's two large potatoes, right?
    3. ウJust to confirm, that's too large fries, right?
    4. エJust to confirmed, that's two large fries, right?

  12. 12Lv3同僚に作業を手伝ってほしいとき

    「これ、ちょっと手伝ってもらえる？」

    1. アCould I give you a hand with this?
    2. イCould you give me a hand with this?
    3. ウCould you give me your hand with this?
    4. エCould you gave me a hand with this?

  13. 13Lv4自分のミスを謝ってすぐに直すとき

    「すみません、私のミスです。すぐ直します。」

    1. アSorry, that was your mistake. I'll fix it right away.
    2. イSorry, that was my mistake. I'll break it right away.
    3. ウSorry, I was mistake. I'll fix it right away.
    4. エSorry, that was my mistake. I'll fix it right away.

  14. 14Lv4理由を伝えて早めに上がりたいとき

    「今日、少し早めに上がってもいいですか？病院の予約があって。」

    1. アWould it be okay if I left a little early today? I have a doctor's promise.
    2. イWould it be okay if I left a little early today? I have a doctor's appointment.
    3. ウWould it be okay if I left a little early yesterday? I have a doctor's appointment.
    4. エWould it be okay if you left a little early today? I have a doctor's appointment.

  15. 15Lv4忙しい日の終わりに同僚をねぎらうとき

    「今日めっちゃ忙しかったね。お疲れ！」

    1. アToday was crazy busy. Bad job today!
    2. イToday was crazy busy. Good job tomorrow!
    3. ウToday was crazy busy. You're tired!
    4. エToday was crazy busy. Good job today!

  16. 16Lv4新しいバイトに慣れてきたと話すとき

    「やっとこの仕事に慣れてきた。」

    1. アI'm finally getting bored of this job.
    2. イI'm finally getting used to this job.
    3. ウI'm finally getting used this job.
    4. エI finally used to this job.

© 2026 ハナセタ（hanaseta.com）　授業（学校・塾）・家庭学習での印刷・コピーは自由です。販売・転載はお断りしています。

答えと解説（仕事・バイト）

✕の言い方が、なぜその場面で合わないのかも確かめよう。

  1. 1イHi, welcome in!

    • ✕ ア　「どういたしまして」の意味になる
    • ✕ ウ　入ってきた人に別れのあいさつをしている
    • ✕ エ　out では意味が通らない

  2. 2ウJust a moment, please.

    • ✕ ア　「1時間お待ちください」になる
    • ✕ イ　「ついさっき」の意味になる
    • ✕ エ　語の順番がくずれている

  3. 3アThanks, have a good one!

    • ✕ イ　「私が楽しみます」と自分の話になる
    • ✕ ウ　「悪い一日を」になる
    • ✕ エ　「1つどうぞ」の意味になる

  4. 4ウSee you tomorrow!

    • ✕ ア　「お疲れ」の直訳で「あなた疲れてるね」になる
    • ✕ イ　「明日私のところに来なさい」になる
    • ✕ エ　「昨日会おう」で意味が通らない

  5. 5ウFor here or to go?

    • ✕ ア　eat go は文法がくずれている
    • ✕ イ　to come では持ち帰りの意味にならない
    • ✕ エ　「あなた用？私用？」になる

  6. 6イCan I help you find anything?

    • ✕ ア　Can のあとは原形（help）にする
    • ✕ ウ　店員がお客さんに助けを求めることになる
    • ✕ エ　「何かなくすのを手伝いましょうか」になる

  7. 7イI'm new here. I just started today.

    • ✕ ア　news は「ニュース」
    • ✕ ウ　「今日辞めた」になる
    • ✕ エ　today の出来事なので started（過去形）にする

  8. 8イIs this right?

    • ✕ ア　語の順番がくずれている
    • ✕ ウ　主語と語順がくずれている
    • ✕ エ　「これは左ですか？」になる

  9. 9ウI'm sorry, but I can't come in today. I have a fever.

    • ✕ ア　favor は「お願い」で、熱の意味にならない
    • ✕ イ　「私は熱そのもの」になる
    • ✕ エ　「今日は行けます」と逆になる

  10. 10ウCould you cover my shift on Saturday?

    • ✕ ア　「私があなたのシフトに入ろうか？」と逆になる
    • ✕ イ　Could のあとは原形（cover）にする
    • ✕ エ　shirt は「シャツ」

  11. 11アJust to confirm, that's two large fries, right?

    • ✕ イ　「大きなじゃがいも2個」になる
    • ✕ ウ　too は「〜すぎる」で「大きすぎるポテト」になる
    • ✕ エ　to のあとは原形（confirm）にする

  12. 12イCould you give me a hand with this?

    • ✕ ア　「私が手伝いましょうか」と逆になる
    • ✕ ウ　「あなたの手そのものをちょうだい」になる
    • ✕ エ　Could のあとは原形（give）にする

  13. 13エSorry, that was my mistake. I'll fix it right away.

    • ✕ ア　「あなたのミスです」と相手のせいになる
    • ✕ イ　「すぐ壊します」になる
    • ✕ ウ　「私がミスそのものでした」になる

  14. 14イWould it be okay if I left a little early today? I have a doctor's appointment.

    • ✕ ア　promise は「約束（誓い）」で、予約の意味にならない
    • ✕ ウ　「昨日早く帰っていい？」で意味が通らない
    • ✕ エ　「あなたが早く帰っていい？」になる

  15. 15エToday was crazy busy. Good job today!

    • ✕ ア　「今日はダメだったね」になる
    • ✕ イ　「明日おつかれ」で意味が通らない
    • ✕ ウ　「お疲れ」の直訳で「あなた疲れてるね」と決めつけになる

  16. 16イI'm finally getting used to this job.

    • ✕ ア　「やっと飽きてきた」になる
    • ✕ ウ　used のあとに to が必要
    • ✕ エ　used to は「昔は〜した」の意味で、慣れるにならない

© 2026 ハナセタ（hanaseta.com）　授業（学校・塾）・家庭学習での印刷・コピーは自由です。販売・転載はお断りしています。